Перед практикой
Уровень B2. Узнаю come up with и turn out. Прочитай объяснение ниже, затем переходи к прослушиванию.
На что обратить внимание
Come up with — придумать идею или предложить решение. Turn out — оказаться в итоге. Turn out to be и it turns out that вводят результат, иногда неожиданный. Не переводи части по отдельности: всё сочетание передаёт один смысл.
Прослушивай фразу до открытия ответа. После разбора нажимай «Дальше» сам — здесь нет таймера.
Тексты и переводы всех 12 записей
Сначала пройди упражнения на слух. Здесь можно проверить трудные места и повторить фразы после урока.
She came up with a cheaper way to deliver the orders.
Она придумала более дешёвый способ доставки заказов.
The repair turned out to be simpler than expected.
Ремонт оказался проще, чем ожидалось.
We need to come up with an alternative by tomorrow.
Нам нужно придумать альтернативу к завтрашнему дню.
It turned out that nobody had received the invitation.
Оказалось, что никто не получил приглашение.
He came up with the idea while walking home.
Он придумал эту идею по дороге домой.
The event turned out well despite the rain.
Несмотря на дождь, мероприятие прошло хорошо.
Can you come up with a more convincing explanation?
Можешь предложить более убедительное объяснение?
Her prediction turned out to be accurate.
Её прогноз оказался точным.
Who came up with this name?
Кто придумал это название?
Everything turned out fine.
В итоге всё сложилось хорошо.
We came up with three solutions.
Мы придумали три решения.
It turned out to be a mistake.
Это оказалось ошибкой.