Перед практикой
Уровень B2. Распознаю просьбу в форме вопроса о возможности. Прочитай объяснение ниже, затем переходи к прослушиванию.
На что обратить внимание
Could you possibly…? и Would you mind…? обычно выражают просьбу, а не проверку возможностей. I was wondering if… делает просьбу мягче. Найди ожидаемое действие. Ответ no на Would you mind? может означать согласие: «нет, не против».
Прослушивай фразу до открытия ответа. После разбора нажимай «Дальше» сам — здесь нет таймера.
Тексты и переводы всех 12 записей
Сначала пройди упражнения на слух. Здесь можно проверить трудные места и повторить фразы после урока.
Would you mind keeping your voice down while the meeting is in progress?
Не могли бы вы говорить потише, пока идёт встреча?
I was wondering if you could send me a copy of the notes.
Не могли бы вы прислать мне копию заметок?
Could you possibly give me a lift to the station?
Не могли бы вы подвезти меня до вокзала?
Would it be possible to extend the deadline by a day?
Можно было бы продлить срок на один день?
I would appreciate it if you checked the figures again.
Я был бы благодарен, если бы вы ещё раз проверили цифры.
Do you think you could move your car a little?
Не могли бы вы немного передвинуть машину?
Would you mind if I opened the window?
Вы не против, если я открою окно?
If it is not too much trouble, could you print another copy?
Если вас не затруднит, не могли бы вы распечатать ещё одну копию?
Could you possibly wait a moment?
Не могли бы вы немного подождать?
Would you mind closing the door?
Не могли бы вы закрыть дверь?
I was hoping you could help.
Я надеялся, что вы сможете помочь.
Could we discuss this somewhere quieter?
Можем обсудить это в более тихом месте?