У речи есть темп
Текст можно рассматривать сколько угодно. В записи звуки следуют один за другим, поэтому рабочей памяти приходится одновременно удерживать слова и собирать смысл. Короткие фразы помогают уменьшить эту нагрузку.
Слова не звучат отдельно
В связной речи границы между словами менее заметны. Служебные слова бывают безударными, а соседние звуки влияют друг на друга. Знакомое по написанию выражение может звучать неожиданно.
Узнавание требует практики
Читай фразу после первой попытки, а затем слушай снова без текста. Сравнивай не отдельные буквы, а целые смысловые группы. Повтор записи полезен, если ты знаешь, какую деталь проверяешь.
Не делай вывод по одному голосу
Разные голоса дают разный темп и интонацию. Синтезированная озвучка подходит для упражнений, но её стоит дополнять живыми диалогами и материалами с естественной речью.