Перед практикой
Уровень C1. Делаю вывод, который подтверждается услышанным. Прочитай объяснение ниже, затем переходи к прослушиванию.
На что обратить внимание
Подразумеваемый вывод должен опираться на сказанное. Если ключи лежат на столе и человек всегда берёт их при уходе, можно предположить, что он ещё дома, но нельзя утверждать это с полной уверенностью. Различай подтверждённую деталь и вероятное объяснение.
Прослушивай фразу до открытия ответа. После разбора нажимай «Дальше» сам — здесь нет таймера.
Тексты и переводы всех 12 записей
Сначала пройди упражнения на слух. Здесь можно проверить трудные места и повторить фразы после урока.
Her coat is still on the chair, so I doubt she has left for the day.
Её пальто всё ещё на стуле, поэтому я сомневаюсь, что она уже ушла на сегодня.
They have postponed the announcement twice, which suggests the decision is not yet final.
Они дважды отложили объявление, что позволяет предположить: решение ещё не окончательное.
The restaurant is fully booked on a weekday, so we should probably reserve rather than just turn up.
Ресторан полностью забронирован в будний день, поэтому нам, вероятно, стоит заказать столик, а не просто прийти.
Nobody objected when the deadline was extended, which may indicate that others were struggling too.
Никто не возразил против продления срока, что может означать: другим тоже было трудно успеть.
He asked for the figures in writing, presumably because he wanted a record of what had been agreed.
Он попросил изложить цифры письменно, предположительно чтобы сохранить подтверждение договорённостей.
The lights are on upstairs, but that alone does not prove anyone is at home.
Наверху горит свет, но само по себе это не доказывает, что кто-то дома.
She has removed the event from her calendar, so it seems unlikely she intends to attend.
Она удалила событие из календаря, поэтому маловероятно, что она собирается прийти.
The supplier has stopped accepting new orders, possibly because it cannot meet the existing demand.
Поставщик перестал принимать новые заказы, возможно потому, что не справляется с текущим спросом.
His hesitation suggests uncertainty rather than outright refusal.
Его колебания указывают скорее на неуверенность, чем на прямой отказ.
That would explain the delay, but it remains a possibility.
Это объяснило бы задержку, но пока остаётся лишь возможным объяснением.
We cannot infer agreement simply from the absence of criticism.
Мы не можем делать вывод о согласии только из отсутствия критики.
The evidence points in that direction without settling the matter.
Данные указывают в эту сторону, но не решают вопрос окончательно.